No se encontró una traducción exacta para غَيْرُ مُرَاجَعٍ

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Turco Árabe غَيْرُ مُرَاجَعٍ

Turco
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Kabul ediyoruz ki bu atama... ...geri alinamaz ve farz edilir ki--
    نحن نعترف بأن هذه المقابلة غير قابلة للمراجعة و تُعتبر
  • Kabul ediyoruz ki bu atama... ...geri alınamaz ve farz edilir ki--
    نحن نعترف بأن هذه المقابلة غير قابلة للمراجعة و تُعتبر
  • Öncelikli hedefimiz tercihen ölü isteniyor.
    بالنسبة للهدف الرئيسي المراجع غير مؤكدة
  • - Resmi gösteri korosu kuralları kitabına göre, "gerçek veya... ...öyle algılanabilecek şiddet, başkalarının mülkünü tahrip veya kişiyi küçük düşürme... ...risk oluşturan ekibin sorgusuz sualsiz diskalifiye edilmesi sonucunu doğurur."
    " أي تهديد حقيقي " بالتخريب أو الايذاء سيقابل بالطرد الغير قابل للمراجعة
  • - Umarım sizin kastettiğiniz farklıdır.
    مكتوب فيها "علاج خاص" هذا غير عادي عليك مراجعه نفسك لما تقول
  • Berlin'den gelen emirlerde “Özel Muamele”den daha çok söz edilir oldu.
    مكتوب فيها "علاج خاص" هذا غير عادي عليك مراجعه نفسك لما تقول
  • Berlin'den gelen talimatlarda, bu "Özel Muamele" ye çok sık rastlanır oldu.
    لقد أتت التعليمات من برلين مكتوب فيها "علاج خاص" هذا غير عادي عليك مراجعه نفسك لما تقول
  • Kadınları boşadığınız zaman bekleme sürelerini bitirdiler mi , kendi aralarında güzelce anlaştıkları takdirde , ( eski ) kocalarıyle evlenmelerine engel olmayın . Bu , içinizden Allah ' a ve ahiret gününe inanan kimseye verilen öğüttür .
    واذا طلَّقتم نساءكم دون الثلاث وانتهت عدتهن من غير مراجعة لهن ، فلا تضيقوا -أيها الأولياء- على المطلقات بمنعهن من العودة إلى أزواجهن بعقد جديد إذا أردن ذلك ، وحدث التراضي شرعًا وعرفًا . ذلك يوعظ به من كان منكم صادق الإيمان بالله واليوم الآخر . إن تَرْكَ العضل وتمكين الأزواج من نكاح زوجاتهم أكثر نماء وطهارة لأعراضكم ، وأعظم منفعة وثوابًا لكم . والله يعلم ما فيه صلاحكم وأنتم لا تعلمون ذلك .
  • Kadınları boşadığınızda , bekleme sürelerini de tamamlamışlarsa -birbirleriyle maruf ( bilinen meşru biçimde ) anlaştıkları takdirde- onlara , kendilerini kocalarına nikahlamalarına engel çıkarmayın . İşte , içinizde Allah ' a ve ahiret gününe iman edenlere bununla ( böyle ) öğüt verilir .
    واذا طلَّقتم نساءكم دون الثلاث وانتهت عدتهن من غير مراجعة لهن ، فلا تضيقوا -أيها الأولياء- على المطلقات بمنعهن من العودة إلى أزواجهن بعقد جديد إذا أردن ذلك ، وحدث التراضي شرعًا وعرفًا . ذلك يوعظ به من كان منكم صادق الإيمان بالله واليوم الآخر . إن تَرْكَ العضل وتمكين الأزواج من نكاح زوجاتهم أكثر نماء وطهارة لأعراضكم ، وأعظم منفعة وثوابًا لكم . والله يعلم ما فيه صلاحكم وأنتم لا تعلمون ذلك .
  • Kadınları boşadığınızda , müddetleri sona ermişse , kocaları ile birbirleriyle güzellikle anlaşmışlarsa evlenmelerine engel olmayın . İçinizden Allah ' a ve ahiret gününe inanan kimse bundan ibret alır .
    واذا طلَّقتم نساءكم دون الثلاث وانتهت عدتهن من غير مراجعة لهن ، فلا تضيقوا -أيها الأولياء- على المطلقات بمنعهن من العودة إلى أزواجهن بعقد جديد إذا أردن ذلك ، وحدث التراضي شرعًا وعرفًا . ذلك يوعظ به من كان منكم صادق الإيمان بالله واليوم الآخر . إن تَرْكَ العضل وتمكين الأزواج من نكاح زوجاتهم أكثر نماء وطهارة لأعراضكم ، وأعظم منفعة وثوابًا لكم . والله يعلم ما فيه صلاحكم وأنتم لا تعلمون ذلك .